The English name in HANZAB is different to that in AviList for 160 species. The differences arise from the use of English names from WLAB 4.3 for species found in Australia. Of the 161 species, 73 are the result of differences in hyphenation. Eg Australian Brush-turkey/Australian Brushturkey, Australian King-Parrot /Australian King Parrot.
For the species listed, differences in the English name and/or scientific name in NZCL 2024 are also shown.
« First ‹ Previous 1 9 10 11 12 Next › Last »
Swinhoe’s Storm-Petrel Hydrobates monorhisSwinhoe’s Storm Petrel (AviList 2025)
Tasman Morepork Ninox novaeseelandiae
Morepork (AviList 2025, NZCL 2024)
Tasmanian Native-hen Tribonyx mortierii
Tasmanian Nativehen (AviList 2025)
Torresian Imperial-Pigeon Ducula spilorrhoa
Torresian Imperial Pigeon (AviList 2025)
Tristram’s Storm-Petrel Hydrobates tristrami
Tristam’s Storm Petrel (AviList 2025)
Variegated Fairy-wren Malurus lamberti
Variegated Fairywren (AviList 2025)
Wandering Albatross Diomedea exulans
Snowy Albatross (AviList 2025)
Wandering Whistling-Duck Dendrocygna arcuata
Wandering Whistling Duck (AviList 2025)
Western Reef Egret Egretta gularis
Western Reef Heron (AviList 2025)
Western Shrike-tit Falcunculus leucogaster
Western Shriketit (AviList 2025)
Whimbrel Numenius phaeopus
Eurasian Whimbrel (AviList 2025, NZCL 2024)
Whistling Hawk-Cuckoo Hierococcyx nisicolor
Hodgson’s Hawk-Cuckoo (AviList 2025)
White Gallinule Porphyrio albus
White Swamphen (AviList 2025)
White-bellied Cuckoo-shrike Coracina papuensis
White-bellied Cuckooshrike (AviList 2025)
White-bellied Sea-Eagle Icthyophaga leucogaster
White-bellied Sea Eagle (AviList 2025, NZCL 2024) Haliaeetus leucogaster (NZCL 2024)
White-bellied Storm-Petrel Fregetta grallaria
White-bellied Storm Petrel (AviList 2025, NZCL 2024)