The English name in HANZAB is different to that in AviList for 160 species. The differences arise from the use of English names from WLAB 4.3 for species found in Australia. Of the 161 species, 73 are the result of differences in hyphenation. Eg Australian Brush-turkey/Australian Brushturkey, Australian King-Parrot /Australian King Parrot.
For the species listed, differences in the English name and/or scientific name in NZCL 2024 are also shown.
« First ‹ Previous 1 2 10 11 12
Blue Rock-Thrush Monticola solitariusBlue Rock Thrush (AviList 2025)
Mountain Wheatear Myrmecocichla monticola
Mountain Chat (AviList 2025)
Olive-backed Sunbird Cinnyris frenatus
Sahul Sunbird (AviList 2025)
Nutmeg Mannikin Lonchura punctulata
Scaly-breasted Munia (AviList 2025)
Blue-faced Parrot-Finch Erythrura trichroa
Blue-faced Parrotfinch (AviList 2025)
Common Chaffinch Fringilla coelebs
Eurasian Chaffinch (AviList 2025) Chaffinch (NZCL 2024)
Common Greenfinch Chloris chloris
European Greenfinch (AviList 2025, NZCL 2024)
Common Redpoll Acanthis flammea
Redpoll (AviList 2025)
Audubon’s Shearwater Puffinus lherminieri
Sargasso Shearwater (AviList 2025)
. . . . .