The English name in HANZAB is different to that in AviList for 160 species. The differences arise from the use of English names from WLAB 4.3 for species found in Australia. Of the 161 species, 73 are the result of differences in hyphenation. Eg Australian Brush-turkey/Australian Brushturkey, Australian King-Parrot /Australian King Parrot.
For the species listed, differences in the English name and/or scientific name in NZCL 2024 are also shown.
« First ‹ Previous 1 2 3 4 12 Next › Last »
Black-banded Fruit-Dove Ptilinopus alligatorBlack-banded Fruit Dove (AviList 2025)
Black-bellied Storm-Petrel Fregetta tropica
Black-bellied Storm Petrel (AviList 2025, NZCL 2024)
Black-breasted Button-quail Turnix melanogaster
Black-breasted Buttonquail (AviList 2025)
Black-faced Cuckoo-shrike Coracina novaehollandiae
Black-faced Cuckooshrike (AviList 2025)
Black-tailed Native-hen Tribonyx ventralis
Black-tailed Nativehen (AviList 2025)
Blue Rock-Thrush Monticola solitarius
Blue Rock Thrush (AviList 2025)
Blue-breasted Fairy-wren Malurus pulcherrimus
Blue-breasted Fairywren (AviList 2025)
Blue-faced Parrot-Finch Erythrura trichroa
Blue-faced Parrotfinch (AviList 2025)
Blue-tailed Imperial-Pigeon Ducula concinna
Elegant Imperial Pigeon (AviList 2025)
Bluebonnet Northiella haematogaster
Eastern Bluebonnet (AviList 2025)
Bower’s Shrike-thrush Colluricincla boweri
Bower’s Shrikethrush (AviList 2025)
Brown-capped Emerald Dove Chalcophaps longirostris
Pacific Emerald Dove (AviList 2025)
Brush Cuckoo Cacomantis variolosus
Sahul Brush Cuckoo (AviList 2025)
Buff-breasted Button-quail Turnix olivii
Buff-breasted Buttonquail (AviList 2025)
Buff-breasted Paradise-Kingfisher Tanysiptera sylvia
Buff-breasted Paradise Kingfisher (AviList 2025)
Buffy Fish-Owl Ketupa ketupu
Buffy Fish Owl (AviList 2025)