The English name in HANZAB is different to that in AviList for 160 species. The differences arise from the use of English names from WLAB 4.3 for species found in Australia. Of the 161 species, 73 are the result of differences in hyphenation. Eg Australian Brush-turkey/Australian Brushturkey, Australian King-Parrot /Australian King Parrot.
For the species listed, differences in the English name and/or scientific name in NZCL 2024 are also shown.
« First ‹ Previous 1 2 3 4 5 6 12 Next › Last »
Double-eyed Fig-Parrot Cyclopsitta diophthalmaDouble-eyed Fig Parrot (AviList 2025)
Dusky Honeyeater Myzomela obscura
Dusky Myzomela (AviList 2025)
Eastern Koel Eudynamys orientalis
Pacific Koel (AviList 2025)
Eastern Reef Egret Egretta sacra
Pacific Reef Heron (AviList 2025) Reef Heron (NZCL 2024)
Eastern Shrike-tit Falcunculus frontatus
Eastern Shriketit (AviList 2025)
Eclectus Parrot Eclectus polychloros
Papuan Eclectus (AviList 2025)
Eurasian Golden Plover Pluvialis apricaria
European Golden Plover (AviList 2025)
Eurasian Hoopoe Upupa epops
Common Hoopoe (AviList 2025)